Traveling the Wabanaki Way

The Wabanaki are the title holders of their land.

Ahkatiyensok

Ahkatiyensok niktPolecomonatuwahticik yut oloqiw Kanata naka 'tankuwakumawa kehsikotonpeciyawolotititpon. Waponahkiyik nakaAhkatiyensok woleyawtultoponik naka 'cel esunomawotultowok. Waponahkiyik 'kisokehkimawa Ahkatiyens wecikisawsultitit ktahkomikok. Nihtunawawasis kisi mawi-nipultitit, apc aqami mawawsultuwok. Mec ote sicikon iyu pemkiskahk. Stehciyu 'cel Keluwoskaptoqci Millbrook Heritage Centre. Ewikhasik 'cey Millbrook Heritage Centre. Olsuwakon 'ciw eleyikoponProvince of New Brunswick, William F. Ganong, MA Phd., from the transactions ofthe Royal Society of Canada, nisewey series 1895-96, Vol. I, Sect II. John Durie & Sons, Ottawa: Copp-Clark Co., Toronto: Bernard Quaritch. London England, 1895. Archives and Special Collections, HarrietIrving Library, University of New Brunswick. Skitap pemiptoq oqiton nitStahqoncihtek Sip (qihiw Kapskusisok). Wespeyik ahsusuwon ehtek ktahkomikok sonuciw sipok, oloqiw tinahkatikkikociw ewikhasik, 1887. Ewikhasik 'ceyProvincial Archives of New Brunswick P5-137. Reproduction of the 1749Renewal at Chebucto of the Treaty of 1725. Date 1749. Ewikhasik 'cey NovaScotia Archives, reference no.: Peace andFriendship Treaties Nova Scotia Archives O/S No. 512. Wasisok eyultititponShubenacadie Imiyewikuwamey Ihtolokehkitimok nit Nova Scotia. Waponahkiyeynuce-posonutehket pemqepit nomociniw posonutiyil, 1951. Ewikhasik 'cey Provincial Archives of NewBrunswick P93-CA-32 from the Travel Bureau -- County Series.

Teplotagenn

Teplotagnn nagisitasigel ootjit iganesg taanteloltitag. Wabanaagigeoel teplotagennna teloetjig maoigenagl ola nige eimoog telooitasig “Canada” telaatigeg moWabanaagigeoag netoisgetootigsep oot magemiemoeo , me nige alsotemititj.“Gisagenootemaatisnigna Lnog , Mi’kmaq, Wolastukeywikeoag ag Peskotomokatigeoag aag oapeg oageiElegeoit, taan teplotagenn teloitasigel “Peace and Friendship” 1752 gelapis 1779. Oetjitasigel na teplotagen me na gisoltag Lnog ag oapeg oagei, ag ma matentoltimegnogoo ola lnoegati nige telooitasig “Maritime Provinces, Gaspeg ag Quebec”. Mao sageoel na teplotagnn telaagtigeg amotjpa elegeoit gisagieteolnoegatig. Mo notanogep lnog igenemoeton gesnet entoisgeton ogt magemigem.Ola teplotagnn natelooagel aag getjipilg tan teloltisniig Wabanaagigeoag an gis siao teloltitagnegao. Giis saag eimootitjig aaggetantagitjig aag egoitamatitjig. Nootagpaseg aglasieo nemiton aag majogatemen teplotagn.

1725 -1779

The Wabanaki are the title holders of their land.

The Wabanaki are the title holders of their land. “A series of treaties known as the Peace and Friendship Treaties were signed between the British Crown and the Mi’kmaq, Maliseet and Passamaquoddy between 1725 – 1779.

The formal agreements made between two governing bodies in reference to peace, alliance, commerce, and relations.

The treaties from the ancestral lands of the Wabanaki people are the oldest and strongest in all of Canada because in these treaties’ lands were never surrendered.These treaties were concluded in an effort to encourage military alliances the First Nations and to encourage cooperation in what are today the Maritime provinces and the Gaspé region of Quebec. The Peace and Friendship Treaties are unique in Canada in that they predate confederation and were negotiated by the Crown in an attempt to solidify relationships with Aboriginal groups. These treaties did not require Aboriginal communities to surrender any right to land lands and resources.

These treaties from the ancestral ands of Wabanaki people are the oldest and strongest in all of Canada because these lands were never surrendered.

These treaties were concluded in effort to encourage military alliances the First Nations and to encourage cooperation in what are today the Maritime provinces and the Gaspé region of Quebec. The Peace and Friendship Treaties are unique in Canada in that they predate confederation and were negotiated by the Crown in an attempt to solidify relationships with Aboriginal groups. These treaties did not require Aboriginal communities to surrender any rights to land and resources.

Peace and Friendship Treaties

The Wabanaki are the title holders of their land.

Ahkatiyensok

Teplotagenn

1725 -1779

The Wabanaki are the title holders of their land.

The formal agreements made between two governing bodies in reference to peace, alliance, commerce, and relations.

These treaties from the ancestral ands of Wabanaki people are the oldest and strongest in all of Canada because these lands were never surrendered.

Wolastoq Grand Chief